Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template-button (mesaj) (Çevir) | Şablon ekle |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save (mesaj) (Çevir) | Ekle |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (mesaj) (Çevir) | Belgelenmemiş parametre ekle |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (mesaj) (Çevir) | Vikimetin ekle |
| visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt (mesaj) (Çevir) | Aramaya geri dönülsün mü? Değişiklikleriniz kaybolacak ve bu geri alınamaz. |
| visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt (mesaj) (Çevir) | Şablon düzenleyici kapatılsın mı? Değişiklikleriniz kaybolacak ve bu geri alınamaz. |
| visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (mesaj) (Çevir) | Seçenekleri gizle |
| visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard (mesaj) (Çevir) | Değişiklikleri sil |
| visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject (mesaj) (Çevir) | Düzenlemeye devam et |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (mesaj) (Çevir) | Oluşturulan: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading (mesaj) (Çevir) | Yükleniyor... |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (mesaj) (Çevir) | Kullanımdan kaldırılmış alan |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (mesaj) (Çevir) | Alan kullanımdan kaldırıldı. $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (mesaj) (Çevir) | Seçenekleri göster |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused (mesaj) (Çevir) | Kullanılmayanı gizle |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (mesaj) (Çevir) | Hiçbir sonuç bulunamadı |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (mesaj) (Çevir) | Alan bul |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all (mesaj) (Çevir) | Hepsini göster |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-title (mesaj) (Çevir) | $1 için parametre arama |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-message (mesaj) (Çevir) | Şablonlar, içerik için biçimlendirme sağlar. Bu düzenleyici, bir şablonun solda hangi seçenekleri sağladığını ve ardından sağdaki bu seçeneklere değerler eklenebileceğini gösterir. |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help (mesaj) (Çevir) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Şablonları düzenlemek için yardım] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts (mesaj) (Çevir) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Klavye kısayolları] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-title (mesaj) (Çevir) | Şablon düzenleme desteği |
| visualeditor-dialog-transclusion-loading (mesaj) (Çevir) | Yükleniyor... |
| visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (mesaj) (Çevir) | Şu anda bir şablonu ve bir veya daha fazla [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content bağlantılı içeriği] (vikimetin ve/veya ek şablonlar) düzenliyorsunuz. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (mesaj) (Çevir) | Bu şablonda [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData] mevcut değil ve parametreleri [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters otomatik olarak oluşturulmuştur]. Sonuç olarak şablon ve parametrelerin açıklamaları yok. [[$1|Şablonun sayfasında]] ek bilgiler olabilir. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (mesaj) (Çevir) | "$1" şablonu henüz bir açıklaması yok, ancak [[$2|şablonun sayfasında]] bazı bilgiler olabilir. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters (mesaj) (Çevir) | Bu şablonun belgelenmiş parametreleri yoktur ve bunlar olmadan kullanılması amaçlanmış olabilir. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-default (mesaj) (Çevir) | Varsayılan: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (mesaj) (Çevir) | Örnek: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description (mesaj) (Çevir) | Parametre eklemek veya kaldırmak için Space tuşuna basın. Bir parametre eklemek ve değerini hemen düzenlemek için Enter'a basın. Bir parametre zaten seçiliyken değeri düzenlemek için Enter'a basın. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label (mesaj) (Çevir) | $1 şablondaki parametreler |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (mesaj) (Çevir) | (Belgelenmemiş parametre) |
| visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder (mesaj) (Çevir) | Şablon bul |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (mesaj) (Çevir) | Gerekli alan |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (mesaj) (Çevir) | Alan gereklidir. |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (mesaj) (Çevir) | Geri dön |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (mesaj) (Çevir) | Yine de devam et |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (mesaj) (Çevir) | Gerekli {{PLURAL:$1|alan|alanlar}} eksik |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (mesaj) (Çevir) | $1 {{PLURAL:$2|alanını|alanlarını}} doldurmadan devam etmek istediğinize emin misiniz? |
| visualeditor-dialog-transclusion-see-template (mesaj) (Çevir) | Şablonlar kullanıcı tarafından oluşturulur ve tam açıklamaları olmayabilir. [[$2|Bu şablonun sayfasında]] ek bilgiler yer alabilir. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-search (mesaj) (Çevir) | Şablon arama |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help (mesaj) (Çevir) | Tanımlayıcı bir anahtar kelime arayarak eklemek istediğiniz şablonu bulun. Açıklamaları olan şablonların görsel düzenleyiciyle iyi çalışması daha olasıdır. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier (mesaj) (Çevir) | Şablon belgeleri ve [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter parametresi] adları (varsa), iç içe sözdizimi veya değiştiriciler kullanan şablonlar düzenlenirken kullanılamaz, örneğin [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution şablon yerine koyması]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent (mesaj) (Çevir) | Bu şablon mevcut değil. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria (mesaj) (Çevir) | Şablonu seçmek için Space tuşuna basın. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected (mesaj) (Çevir) | Şablonu, parametrelerini ve değerlerini silmek için Ctrl+Del tuşlarına basın. Şablonu yukarı veya aşağı taşımak için Ctrl+Shift+Ok tuşlarına basın. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single (mesaj) (Çevir) | Şablonu, parametrelerini ve değerlerini silmek için Ctrl+Del tuşlarına basın. |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (mesaj) (Çevir) | Düzenle: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (mesaj) (Çevir) | Şablon içeriği |