Sistem iletileri

Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa

Ad	Varsayılan ileti metni
	Geçerli mesaj metni
visualeditor-collab-user-placeholder (mesaj) (Çevir)	$1. kullanıcı
visualeditor-command-dialog-cancel (mesaj) (Çevir)	Değişikliği kapat / iptal et
visualeditor-command-dialog-confirm (mesaj) (Çevir)	Değişikliği onayla
visualeditor-command-dialog-focus-context (mesaj) (Çevir)	Odağı bağlamsal açılır pencereye taşı
visualeditor-commentannotationcontextitem-comment (mesaj) (Çevir)	Yorum
visualeditor-commentinspector-title (mesaj) (Çevir)	Yorum
visualeditor-commentinspector-tooltip (mesaj) (Çevir)	Yorum
visualeditor-completionwidget-noresults (mesaj) (Çevir)	Sonuç yok
visualeditor-config-save-invalid-schema (mesaj) (Çevir)	The configuration is invalid: $1
visualeditor-content-select-all (mesaj) (Çevir)	Hepsini seç
visualeditor-contextitemwidget-label-close (mesaj) (Çevir)	Kapat
visualeditor-contextitemwidget-label-remove (mesaj) (Çevir)	Sil
visualeditor-contextitemwidget-label-secondary (mesaj) (Çevir)	Değiştir
visualeditor-contextitemwidget-label-view (mesaj) (Çevir)	Görüntüle
visualeditor-debugbar-buildtest (mesaj) (Çevir)	Test senaryosu oluştur
visualeditor-debugbar-close (mesaj) (Çevir)	Kapat
visualeditor-debugbar-inputdebug (mesaj) (Çevir)	Giriş hata ayıkla
visualeditor-debugbar-logrange (mesaj) (Çevir)	Log seçildi
visualeditor-debugbar-showmodel (mesaj) (Çevir)	Modeli göster
visualeditor-debugbar-showtransactions (mesaj) (Çevir)	İşlemleri göster
visualeditor-debugbar-startfilibuster (mesaj) (Çevir)	Filibuster
visualeditor-debugbar-stopfilibuster (mesaj) (Çevir)	Filibuster'ı durdur
visualeditor-debugbar-testsquasher (mesaj) (Çevir)	Squasher'ı test et
visualeditor-debugbar-updatemodel (mesaj) (Çevir)	Değişiklik yapıldığında güncelle
visualeditor-desc (mesaj) (Çevir)	MediaWiki için görsel düzenleyici
visualeditor-descriptionpagelink (mesaj) (Çevir)	Project:Görsel Düzenleyici
visualeditor-dialog-action-apply (mesaj) (Çevir)	Değişiklikleri uygula
visualeditor-dialog-action-cancel (mesaj) (Çevir)	İptal
visualeditor-dialog-action-done (mesaj) (Çevir)	Yapıldı
visualeditor-dialog-action-goback (mesaj) (Çevir)	Geri dön
visualeditor-dialog-action-insert (mesaj) (Çevir)	Ekle
visualeditor-dialog-command-help-title (mesaj) (Çevir)	Klavye kısayolları
visualeditor-dialog-extension-abandonedit (mesaj) (Çevir)	Değişikliklerinizi uygulamadan bu iletişim kutusunu kapatmak istediğinizden emin misiniz?
visualeditor-dialog-language-auto-direction (mesaj) (Çevir)	Otomatik
visualeditor-dialog-language-search-title (mesaj) (Çevir)	Dil seç
visualeditor-dialog-media-alttext-checkbox (mesaj) (Çevir)	Altyazıyı alternatif metin olarak kullan
visualeditor-dialog-media-alttext-section (mesaj) (Çevir)	Alternatif metin
visualeditor-dialog-media-alttext-section-help (mesaj) (Çevir)	Öğeyi göremeyen kişiler için bir metin açıklaması yazmak için bunu kullanabilirsiniz. Açıklama, medya ögesi tarafından verilen amacı ve bilgileri anlamaları için yeterli olmalıdır. Bu, görme engelli kullanıcılar ve ekran okuyucu yazılımı veya salt metin tarayıcıları kullanan diğer kişiler için hayati önem taşır.
visualeditor-dialog-media-change-image (mesaj) (Çevir)	Resmi değiştir
visualeditor-dialog-media-choose-image (mesaj) (Çevir)	Bu resmi kullan
visualeditor-dialog-media-content-description-link (mesaj) (Çevir)	(açıklama sayfası)
visualeditor-dialog-media-content-filename (mesaj) (Çevir)	Dosya adı
visualeditor-dialog-media-content-section (mesaj) (Çevir)	Başlık
visualeditor-dialog-media-content-section-help (mesaj) (Çevir)	Bunu, tüm okuyucular için ögenin yanında gösterilen bir etiketi göstermek için kullanabilirsiniz. Bu genellikle ögenin gösterildiği bağlamla neden alakalı olduğunu açıklamak için kullanılır. Kısa ve bilgilendirici olmalıdır.
visualeditor-dialog-media-goback (mesaj) (Çevir)	Geri
visualeditor-dialog-media-info-artist (mesaj) (Çevir)	$1 tarafından yüklendi
visualeditor-dialog-media-info-audiofile (mesaj) (Çevir)	Ses dosyası
visualeditor-dialog-media-info-created (mesaj) (Çevir)	Oluşturulma tarihi: $1
visualeditor-dialog-media-info-ellipsis (mesaj) (Çevir)	…
visualeditor-dialog-media-info-meta-artist (mesaj) (Çevir)	Yazar: $1

İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa